OWL Newsletter: Issue 1

OWL boletin numero 1

Austin Bat Cave strives to serve the greater Austin, Del Valle and Manor communities by providing creative writing activities and ideas during this time of social distancing while we care for ourselves and our families. While your kiddos stay at home, here are some writing prompts, activities and lessons from the OWL page to keep their creativity going! 

Be sure to sign-up here for the OWL newsletter to get weekly writing activities, lessons and ideas for fun at home!

If you would like updates on Austin Bat Cave programs, please visit our website and sign up for our newsletter. 

Austin Bat Cave nos esforzamos servir a las comunidades de Austin, Del Valle y Manor por proveer actividades y recursos de escritura creativa durante este tiempo del distanciamiento social mientras cuidamos a nuestras familias. Mientras usted y sus hijos/as están en casa, Austin Bat Cave ofrece actividades de escritura de la pagina OWL para que los estudiantes siguen practicando y desarrollando su creatividad.

¡Asegúrese de suscribirse aquí para recibir el boletín informativo de OWL para obtener actividades de escritura, lecciones e ideas semanales para divertirse en casa!

Si usted quiere más información sobre las programas que ofrece Austin Bat Cave, favor de visitar nuestra página web y suscríbete a nuestras noticias. 

Coming Soon!

¡Próximamente!

The Austin Bat Cave OWL (Online Writing Lab) website is coming soon! It will have video lessons, writing activities to do at home, and much more!

¡El sitio web Austin Bat Cave OWL (Online Writing Lab) llegará pronto! ¡Tendrá lecciones en video, actividades de escritura para hacer en su hogar y mucho más!


Writing activities to try at home this week!

¡Actividades de escritura para usar en casa esta semana!

These writing activities were created for young writers in 3rd-6th grade, but can be adapted for all ages! In the coming weeks, we will have more writing prompts for teens as well.

Estas actividades de escritura fueron creadas para escritores jóvenes de 3 a 6 grado, pero pueden adaptarse para todas las edades! En las próximas semanas, también tendremos más actividades de escritura para adolescentes.

  1. Monday: Choose a meal that you want to make with or for your family. Go to your pantry and make a list of ingredients that you need to make that meal (breakfast, lunch or dinner). Write a recipe (how to make that meal) with step-by-step instructions and then ask your family to help you make it following your instructions.  lunes: Escoge una comida que quieres cocinar con o por tu familia. Visita la cocina y haga una lista de ingredientes que tienes en la casa para hacer la comida (un desayuno, merienda o cena). Escribe una receta con instrucciones detalladas y pídale a su familia que lo ayude a cocinar la comida. 

  2. Tuesday: Write a postcard from one fairy tale character to another (ex: Cinderella, Strega Nona, the Three Little Pigs). martes: Escribe una tarjeta postal de un personaje de un cuento de hada a otro (ej: Cenicienta, Strega Nona, Los tres cerditos). 

  3. Wednesday: Go outside and draw a picture of the first animal or insect that you see. What would a day in their life look like? Write a story about a day in the life of that animal or insect (a cardinal, a squirrel, a bumblebee, etc).  miércoles: Sale afuera y dibuja el primer animal o insecto que puedes ver. ¿Como seria un dia en su vida? Escribe un cuento sobre un día en la vida del animal o insecto (un cardenal, una ardilla, una abeja, y más). 

  4. Thursday: You get to spend a whole day with your favorite band/singer. Describe what you all do together.  jueves: Tienes la oportunidad de pasar el dia con tu banda o cantante favorita. Describe el dia y lo que hacen juntos. 

  5. Friday: Invent a new dance move. Write down the steps and teach it to your family or even your teacher by making a video of yourself doing the dance (with permission from your parent or guardian).  viernes: Inventa un nuevo movimiento de baile. Escriba los pasos y enséñeles a su familia o incluso a su maestro haciendo un video de ti mismo bailando (con el permiso de sus padres o guardianos).

  6. Saturday: What’s the funniest thing about someone you love? Write them a note of appreciation!  sabado: ¿Qué es lo más divertido o chistoso de alguien que amas? ¡Escríbeles una nota de agradecimiento! 

  7. Sunday: Describe a food that reminds you of your favorite place to visit.  domingo: Describe una comida que te hace pensar en el lugar que te gusta visitar. 

What we are reading this week:

Lo que estamos leyendo esta semana:

In honor of author Tomie DePaola and all of this work to write and illustrate over 50 picture books throughout his career, here are some titles of his that we recommend!

En honor al autor Tomie DePaola y todo su trabajo para escribir e ilustrar más de 50 libros ilustrados durante su carrera, ¡aquí hay algunos títulos que recomendamos!

The Legend of the Bluebonnet: An Old Tale of Texas by Tomie ...