OWL Newsletter #20

OWL boletín numero 20

Austin Bat Cave strives to serve the greater Austin, Del Valle and Manor communities by providing creative writing activities and ideas during this time of social distancing while we care for ourselves and our families. While you and your kiddos may be staying safe at home, here are some writing prompts, activities and lessons from the OWL page to keep their creativity going! 

Be sure to sign up here for the OWL newsletter to get weekly writing activities, lessons and ideas for fun at home!

If you would like updates on Austin Bat Cave programs, please visit our website and sign up for our newsletter.

Austin Bat Cave nos esforzamos servir a las comunidades de Austin, Del Valle y Manor por proveer actividades y recursos de escritura creativa durante este tiempo del distanciamiento social mientras cuidamos a nuestras familias. Mientras usted y sus hijos/as están en casa, Austin Bat Cave ofrece actividades de escritura de la pagina OWL para que los estudiantes siguen practicando y desarrollando su creatividad.

¡Asegúrese de suscribirse aquí para recibir el boletín informativo de OWL para obtener actividades de escritura, lecciones e ideas semanales para divertirse en casa!

Si quiere más información sobre las programs de Austin Bat Cave programs, favor de visitar nuestro sitio web.

Community Resources:

Recursos de la Comunidad:

  • Here is a list of picture books about writing a story! 

    ¡Aquí hay una lista de libros ilustrados sobre cómo escribir un cuento!

  • Here is a list of enlightening and empathetic YA books about mental illness!

    ¡Aquí hay una lista de libros juveniles que iluminan y enseñan empatía para las enfermedades mentales!

Writing activities to try at home this week:

Actividades de escritura para usar en casa esta semana:

Monday: Write about a smell or taste you have a fond memory of. Describe the memory and the flavor/smell in detail.

lunes: Escribe sobre un olor o sabor del que tiene un buen recuerdo. Describe la memoria y el sabor / olor en detalle.

Tuesday: What do you believe the key to happiness and/or life is? Explain.

martes: ¿Cuál crees que es la clave de la felicidad y / o la vida? Explique.

Wednesday: Who is your hero/mentor? Write about someone you look up to. This could be a parent, celebrity, book character, etc.

miércoles: ¿Quién es tu héroe / mentor? Escribe sobre alguien a quien admires. Puede ser un padre, una celebridad, un personaje de un libro, etc.

Thursday: What does writing mean to you? Why do you think it’s important? Explain why you write.

jueves: ¿Qué significa escribir para ti? ¿Por qué crees que es importante? Explique por qué escribes.

Friday: Write a letter to your past self. This could be anything from advice to a warning to the answers to a test. Get creative!!!

viernes: Escribe una carta a tu yo del pasado. Esto podría ser cualquier cosa, desde un consejo hasta una advertencia o las respuestas a una prueba. ¡¡¡Se creativo!!!

Saturday: When did you do something you didn't think you could? Write a poem about a time you surprised yourself.

sábado: ¿Cuándo hiciste algo que no creías que podías hacer? Escribe un poema sobre un tiempo en que te sorprendiste.

Sunday: Write about something you’re looking for but haven't found yet. This could be a poem, short story, etc.

domingo: Escribe sobre algo que estés buscando pero que aún no hayas encontrado. Podría ser un poema, un cuento, etc.

What we are reading this week:

Lo que estamos leyendo esta semana: 

We are excited to recommend Black is a Rainbow Color by Angela Joy this week! A child reflects on the meaning of being Black in this moving and powerful anthem about a people, a culture, a history, and a legacy that lives on. From the wheels of a bicycle to the robe on Thurgood Marshall's back, Black surrounds our lives. It is a color to simply describe some of our favorite things, but it also evokes a deeper sentiment about the incredible people who helped change the world and a community that continues to grow and thrive. Stunningly illustrated by Caldecott Honoree and Coretta Scott King Award winner Ekua Holmes, Black Is a Rainbow Color is a sweeping celebration told through debut author Angela Joy’s rhythmically captivating and unforgettable words.

¡Estamos emocionados de recomendar Black is a Rainbow Color de Angela Joy esta semana! Un niño reflexiona sobre el significado de ser negro en este conmovedor y poderoso himno sobre un pueblo, una cultura, una historia y un legado que perdura. Desde las ruedas de una bicicleta hasta la bata en la espalda de Thurgood Marshall, Black rodea nuestras vidas. Es un color para describir simplemente algunas de nuestras cosas favoritas, pero también evoca un sentimiento más profundo sobre las personas increíbles que ayudaron a cambiar el mundo y una comunidad que continúa creciendo y prosperando. Impresionantemente ilustrado por Caldecott Honoree y ganador del premio Coretta Scott King, Ekua Holmes, Black Is a Rainbow Color es una celebración contada a través de las palabras rítmicamente cautivadoras e inolvidables de la autora Angela Joy.