OWL Newsletter #14

OWL boletin numero 14

Austin Bat Cave strives to serve the greater Austin, Del Valle and Manor communities by providing creative writing activities and ideas during this time of social distancing while we care for ourselves and our families. While you and your kiddos may be staying safe at home, here are some writing prompts, activities and lessons from the OWL page to keep their creativity going! 

Be sure to sign up here for the OWL newsletter to get weekly writing activities, lessons and ideas for fun at home!

If you would like updates on Austin Bat Cave programs, please visit our website and sign up for our newsletter. 

Austin Bat Cave nos esforzamos servir a las comunidades de Austin, Del Valle y Manor por proveer actividades y recursos de escritura creativa durante este tiempo del distanciamiento social mientras cuidamos a nuestras familias. Mientras usted y sus hijos/as están en casa, Austin Bat Cave ofrece actividades de escritura de la pagina OWL para que los estudiantes siguen practicando y desarrollando su creatividad.

¡Asegúrese de suscribirse aquí para recibir el boletín informativo de OWL para obtener actividades de escritura, lecciones e ideas semanales para divertirse en casa!

Si quiere más información sobre las programs de Austin Bat Cave programs, favor de visitar nuestro sitio web.

Community Resources:

Recursos de la Comunidad:

What’s new at the ABC?

¿Qué hay de nuevo en ABC?

Don’t miss our last summer camp for youth!

Screenwriting Camp (6th-10th grade)

Interface: Zoom | July 27th–28th, 1pm–3pm each day

Have an idea for a TV show or movie?  This camp is for aspiring screenwriters and directors. We’ll learn the elements of a good pitch, how to write a logline, what goes into a beat sheet, and how to begin writing your first script. The camp will make time for brainstorming in small groups and writing.  Students will get a chance to try out their pitch on a Hollywood producer on the last day of camp. 

¡No te pierdas nuestro último campamento de verano para jóvenes!

Campamento de escritura de guiones (6-10 grado)

Interfaz: Zoom | 27-28 de julio, 1 pm–3pm cada día

¿Tienes una idea para un programa de televisión o una película? Este campamento es para jovenes aspirantes a guionistas y directores. Aprenderemos los elementos de un buen tono, cómo escribir un logline, qué incluye un “beat sheet” y cómo comenzar a escribir su primer guión. El campamento hará tiempo para discutir ideas en grupos pequeños y escribir. Los estudiantes tendrán la oportunidad de probar su presentación en un productor de Hollywood el último día de campamento.

Writing activities to try at home this week:

Actividades de escritura para usar en casa esta semana:

Monday: Write about an endangered animal you like. What is interesting about that animal? Why is it important?

lunes: Escribe sobre un animal salvaje en peligro de extinción que te gusta. ¿Qué es lo interesante de ese animal? ¿Por qué es importante?

Tuesday: Find something you have drawn or draw something simple. Write a short story about that drawing going on an adventure.

martes: Encuentra algo has dibujado o dibuja algo simple. Escribe un cuento corto sobre el dibujo y la aventura que pueda tener en el mundo.

Wednesday: What is the best snack in the world? Write an explanation why.

miércoles: ¿Cuál es el mejor merienda del mundo? Escribe una explicación de por qué.

Thursday: Who is your favorite historical figure? Write a story about going to the past and meeting them. What would you ask them?

jueves: ¿Quién es tu figura histórica favorita? Escribe una historia sobre ir al pasado y conocerlos. ¿Qué les preguntarías?

Friday: Imagine a restaurant where you could order any food imaginable. Describe what your ideal meal from this place would be. 

viernes: Imagina un restaurante donde podrías pedir cualquier comida imaginable. Describe cuál sería tu comida ideal de este lugar.

Saturday: A wizard comes to you and offers to teach you a magical power. If you could have one magical power, what would it be? How would it work?

sábado: Un mago viene a ti y te ofrece enseñarle un poder mágico. Si pudieras tener un poder mágico, ¿cuál sería? ¿Cómo funcionaría?

Sunday: Write a poem celebrating your pet or your favorite animal. 

domingo: Escribe un poema celebrando tu mascota o animal favorita.

What we are reading this week:

Lo que estamos leyendo esta semana: 

We are excited to recommend X: A Novel by Ilyasah Shabazz and Kekla Magoon this week! Malcolm X’s daughter, Ilyasah Shabazz, co writes a story about the civil right activist’s dark and captivating childhood. The book tells the story from his fragmented family life in Lansing, Michigan, to his maneuvers as a zoot suit-wearing gambler and drug dealer in Boston and Harlem, to his conviction and confinement for burglary, ending before his conversion to Islam and release from prison. The novel doesn't provide much information about Malcolm's career as a minister or social justice advocate -- aside from a brief epilogue -- but it does offer a subtle and personal portrayal of a bright young man who lost his father to racial violence at an early age, lost his mother to a mental institution, and lost himself in the world of drugs and hustling. We see Malcolm X as a human with flaws rather than simply a civil rights activist. 

¡Estamos felices de recomendar X: A Novel de Ilyasah Shabazz y Kekla Magoon esta semana! La hija de Malcolm X, Ilyasah Shabazz, escribe una historia sobre la infancia oscura y cautivadora del activista de los derechos civiles. Desde su vida familiar fragmentada en Lansing, Michigan, hasta sus vida como jugador de zoot y vendedor de drogas en Boston y Harlem, hasta su condena y confinamiento por robo, que termina antes de su conversión al Islam y su liberación de la prisión. La novela no proporciona mucha información sobre la carrera de Malcolm como ministro o defensor de la justicia social, aparte de un breve epílogo, pero ofrece una representación sutil y personal de un joven brillante que perdió a su padre por violencia racial en un momento temprana de edad, perdió a su madre en una institución mental, y se perdió en el mundo de las drogas y el ajetreo. Vemos a Malcolm X como un ser humano con defectos en lugar de simplemente un activista de los derechos civiles.