Austin Bat Cave strives to serve the greater Austin, Del Valle, and Manor communities by providing creative writing activities and ideas during this time of social distancing while we care for ourselves and our families. While you and your kiddos may be staying safe at home, here are some writing prompts, activities, and lessons from the OWL page to keep their creativity going!
Be sure to sign up here for the OWL newsletter to get weekly writing activities, lessons, and ideas for fun at home!
If you would like updates on Austin Bat Cave programs, please visit our website and sign up for our newsletter.
En Austin Bat Cave nos esforzamos por servir a las comunidades de Austin, Del Valle y Manor y por proveer actividades y recursos de escritura creativa durante este tiempo de distanciamiento social al mismo tiempo que cuidamos de nuestras familias. Mientras usted y sus hijos/as están en casa, aquí hay algunos temas de escritura, actividades y lecciones de la página OWL para que los estudiantes sigan practicando y desarrollando su creatividad!
¡Asegúrate de suscribirte aquí para recibir el boletín informativo de OWL y obtener actividades de escritura, lecciones e ideas semanales para divertirse en casa!
Si quieres más información sobre los programas de Austin Bat Cave, por favor visitar nuestro sitio web.
Community resources
The Austin Public Library is planning an event to celebrate and showcase local author talent from the Greater Austin Area! We are looking for local youth authors ages 18 and under who would like to participate in this event.
The event will be FREE for participating authors, and you will be able to sell your books at the event. You can register here!Check out Austin Family Magazine’s calendar of events to see what spooky, family-friendly events are happening Halloween weekend!
Celebrate Happy Bat Week with the Austin Bat Refuge!
Recursos de la comunidad
¡La Biblioteca Pública de Austin está planeando un evento para celebrar y mostrar el talento de los autores locales del área metropolitana de Austin! Estamos buscando autores jóvenes locales menores de 18 años que deseen participar en este evento. El evento será GRATUITO para los autores participantes y podrás vender tus libros en el evento. ¡Puedes registrarte aquí!
¡Consulte el calendario de eventos de la revista Austin Family para ver qué eventos espeluznantes y familiares tendrán lugar el fin de semana de Halloween!
¡Celebra la Feliz Semana de los Murciélagos con el Austin Bat Refuge!
What’s new at the OWL?
This photo shows Three of the horror Authors that will be in the virtual panel and workshop! Top left is Trevor Henderson, Top right is Tonia Ransom and the bottom middle is Adrianna Cuevas. ¡Esta foto muestra a tres de los autores de terror que estarán en el panel y taller virtual! Arriba a la izquierda está Trevor Henderson, arriba a la derecha está Tonia Ransom y abajo en el medio está Adrianna Cuevas.
Austin Bat Cave is having a virtual panel and workshop with horror authors!
We love reading scary stories, but how do writers and artists find their way to horror writing? Spend some time with our panelists, horror writers and illustrators as they talk about their writing lives and favorite aspects of the horror genre for kids and adults. Then, Austin Bat Cave instructor and horror writer Ryan Bradley will lead you in a horror writing activity to get you started! The panel and workshop will take place on Saturday, November 4th 1-3pm on Zoom and is open to young writers in 6th-12th grade. Register here to reserve your spot!
¿Qué hay de nuevo en el OWL?
¡Austin Bat Cave tendrá taller virtual con autores de terror!
Nos encanta leer historias de terror, pero ¿cómo encuentran los escritores y artistas su camino hacia la escritura de terror? Pase un tiempo con nuestros panelistas, escritores de terror e ilustradores mientras hablan sobre sus vidas como escritores y sus aspectos favoritos del género de terror para niños y adultos. Luego, el escritor e instructor de terror de Austin Bat Cave, Ryan Bradley, lo guiará a través de una actividad de escritura de terror para que pueda comenzar. El panel y taller se llevarán a cabo el sábado 4 de noviembre de 1-3pm en Zoom y está abierto a escritores jóvenes en los grados 6-12. ¡Registrarse aquí!
Art For the OWL
This photo shows the words October and breast cancer awareness month on a pink background with a ribbon in the middle. Esta foto muestra las palabras Octubre y mes de concientización sobre el cáncer de mama sobre un fondo rosa con una cinta en el medio.
“Breast cancer awareness month aims to promote screening and prevention of the disease, which affects one in eight women in the United States every year and 2.3 million women worldwide.” - visit this website for more information
Arte para el OWL
El mes de concientización sobre el cáncer de mama tiene como objetivo promover la detección y la prevención de la enfermedad, que afecta a una de cada ocho mujeres en los Estados Unidos cada año y a 2,3 millones de mujeres en todo el mundo". - visite este sitio web para obtener más información
Writing activities to try at home this week:
Actividades de escritura para usar en casa esta semana:
Actividades de escritura para usar en casa esta semana:
Monday: Write about your dream vacation.
Lunes: Escribe sobre las vacaciones de tus sueños.
Tuesday: “Computer”- (You’re a scientist and one night while you’re alone in the lab you hear a sound, it’s only you and your computer.)
Martes: “Computadora”- (Eres un científico y una noche, mientras estás solo en el laboratorio, escuchas un sonido, solo estás tú y tu computadora).
Wednesday: “Heart”- (Write a short story using the word “heart”)
Miércoles: “Corazón”- (Escribe una historia corta usando la palabra “corazón”)
Thursday: You hear a sound coming form a room. You open the door and discover a basement, yet the sound was getting louder.
Jueves: Escuchas un sonido proveniente de una habitación. Abres la puerta y descubres un sótano, pero el sonido se hacía más fuerte.
Friday: Write a short Halloween story.
Viernes: Escribe una breve historia de Halloween.
Saturday: Write about what you want to be next Halloween.
Sábado: Escribe sobre lo que quieres ser el próximo Halloween.
Sunday: “The house next door”- (Write about the mysterious house next door.)
Domingo: “La casa de al lado”- (Escribe sobre la misteriosa casa de al lado).
Quote Of The Week
Cita de la semana
”You are enough just as you are.” - MEGHAN MARKLE
"Eres suficiente tal como eres". -MEGHAN MARKLE
What we are reading this week
Mari and the curse of El cocodrilo por Adriana Cuevas (one of the guest authors in the Scare and Be Scared Panel and Workshop) is about a young Cuban American girl who must fight to break a curse of bad luck set upon her by El Cocodrilo when she rejects her family's traditions.
Lo que estamos leyendo esta semana
Mari y la maldición de El cocodrilo por Adriana Cuevas (parte de la programa de terror de Austin Bat Cave) se trata sobre una joven cubanoamericana que debe luchar para romper una maldición de mala suerte que le impuso El Cocodrilo cuando rechaza las tradiciones de su familia.