Austin Bat Cave strives to serve the greater Austin, Del Valle, and Manor communities by providing creative writing activities and ideas during this time of social distancing while we care for ourselves and our families. While you and your kiddos may be staying safe at home, here are some writing prompts, activities, and lessons from the OWL page to keep their creativity going!
Be sure to sign up here for the OWL newsletter to get weekly writing activities, lessons, and ideas for fun at home!
If you would like updates on Austin Bat Cave programs, please visit our website and sign up for our newsletter.
En Austin Bat Cave nos esforzamos por servir a las comunidades de Austin, Del Valle y Manor y por proveer actividades y recursos de escritura creativa durante este tiempo de distanciamiento social al mismo tiempo que cuidamos de nuestras familias. Mientras usted y sus hijos/as están en casa, aquí hay algunos temas de escritura, actividades y lecciones de la página OWL para que los estudiantes sigan practicando y desarrollando su creatividad!
¡Asegúrate de suscribirte aquí para recibir el boletín informativo de OWL y obtener actividades de escritura, lecciones e ideas semanales para divertirse en casa!
Si quieres más información sobre los programas de Austin Bat Cave, por favor visitar nuestro sitio web.
Community Resources
Have some fun playing with this Online Poem Generator!
Fun songs from SchoolHouse Rock about our nation!
Stay up to date on news in the world and have some fun with CNN 10!
Recursos de la Comunidad
¡Diviértete jugando con este generador de poemas en línea!
¡Canciones divertidas de SchoolHouse Rock sobre nuestra nación!
¡Mantente al día con las noticias del mundo y diviértete con CNN 10!
What’s new at the OWL?
Announcement: We are taking a much needed break for our summer vacation and will be back on August 9th.
Information on the meaning of July 4th
In July we celebrate a very important date, Independence day! Also called the Fourth of July, this day celebrates the passage of the Declaration of Independence and is commonly associated with fireworks, parades, barbecues, carnivals, fairs, picnics, concerts, baseball games, family reunions, political speeches, and ceremonies.
To learn more about the significance of Independence Day read this very cool article by National Geographic!
¿Qué hay de nuevo en el OWL?
Anuncio: Estamos tomando un descanso muy necesario para nuestras vacaciones de verano y volveremos el 9 de agosto.
Información sobre el significado del 4 de julio
En julio celebramos una fecha muy importante, ¡el día de la Independencia! También conocido como el 4 de julio, este día celebra la aprobación de la Declaración de Independencia y se le asocia comúnmente con fuegos artificiales, desfiles, barbacoas, carnavales, ferias, picnics, conciertos, juegos de béisbol, reuniones familiares, discursos políticos y ceremonias.
Para obtener más información sobre el significado del Día de la Independencia, lee este fantástico artículo de National Geographic.
Art For OWL
“Three Flags” is a 1964 painting by American artist Jasper Johns. The work comprises three canvases painted with hot wax. It has been included in numerous exhibitions, and different kinds of books and magazine articles focused on art and American history.
Arte para el OWL
“Three Flags” (“Tres banderas”) es una pintura de 1964 del artista estadounidense Jasper Johns. La obra se compone de tres lienzos pintados con cera caliente. Ha sido incluido en numerosas exposiciones y diferentes tipos de libros y artículos de revistas centrados en el arte y la historia americana.
Writing activities to try at home this week
Actividades de escritura para usar en casa esta semana
Monday: Write a poem describing fireworks without using the word “fireworks”.
Lunes: Escribe un poema que describa los fuegos artificiales sin usar la palabra “fuegos artificiales”.
Tuesday: Try writing a short story with a narrator who is running in a race.
Martes: Trata de escribir una cuento corto con un narrador que esté corriendo en una carrera.
Wednesday: Write a short story involving a baking competition.
Miércoles: Escribe una historia corta que involucre una competencia de repostería.
Thursday: Would you rather be stranded on an island or in a desert? Write a short passage explaining why.
Jueves: ¿Preferirías quedarte varado en una isla o en un desierto? Escribe un breve pasaje explicando por qué.
Friday: Try writing a short story that ends with, “Oh, that’s where it was.”
Viernes: Intenta escribir un cuento corto que termine con "Oh, ahí es donde estaba".
Saturday: Write a short story that takes place in the deep sea.
Sábado: Escribe un cuento corto que tome lugar en las profundidades del mar.
Sunday: Write a poem based on a famous piece of American literature. Examples include Little Women, Charlotte’s Web, The Great Gatsby, etc.
Domingo: Escribe un poema basado en una obra famosa de la literatura estadounidense. Los ejemplos incluyen Mujercitas, La telaraña de Charlotte, El gran Gatsby, etc.
Poetic Moment
My Pencil by Sophie Lin from On the Edge of Dreams, the Austin Bat Cave 14th anthology
I was raised by the flow of the pencil
Like veins under skin
I was raised by every detail
Every counting flick
I was raised by the love and passion
That show through fresh paper
I was raised by the bubbling colors
Inside me like liquid vapor
I was raised to be myself
With a certain touch, a different flavor
Momento poético
Mi lápiz por Sophie Lin, publicado en la antología de Austin Bat Cave Al borde de los Sueños
Fui criada por el flujo del lápiz
Como venas debajo de piel
Fui criada por cada detalle
Cada ruido enumerado
Fui criada por el amor y la pasión
Que se revelan a través de papel fresco
Fui criada por los colores burbujeantes
Dentro de mi como vapor líquido
Fui criada por mi misma
Con un tacto certero, un sabor diferente
What we are reading this week
We are proud to recommend Red, White, and Boom written by Lee Wardlaw and illustrated by Huy Voun Lee. This colorful and fun children's book explores the many Fourth of July celebrations around the US. Between city parades, beach picnics, and fireworks this book is a joy for children.
Lo que estamos leyendo esta semana
Estamos orgullosos de recomendar Red, White, and Boom escrito por Lee Wardlaw e ilustrado por Huy Voun Lee. Este colorido y divertido libro para niños explora las muchas celebraciones del 4 de julio en los EE. UU. Entre desfiles de la ciudad, picnics en la playa y fuegos artificiales, este libro es una alegría para los niños.