March OWL Newsletter
Austin Bat Cave is a creative community. Our writing programs empower students to find their voices and tell their stories. Our organization strives to serve the greater Austin, Del Valle, Manor, Pflugerville, San Marcos and Round Rock communities by providing creative writing activities and ideas that you and your kiddos can use at home to keep their creativity going!
If you would like updates on Austin Bat Cave programs, please visit our website and sign up for our newsletter.
Austin Bat Cave es una comunidad creativa. Nuestros programas de escritura capacitan a los estudiantes para encontrar sus voces y contar sus historias. Nuestra organización se esfuerza por servir al mayor comunidades de Austin, Del Valle, Manor, Pflugerville, San Marcos, Round Rock y Cedar Park por proporcionar actividades e ideas de escritura creativa que usted y sus hijos pueden usar en casa para mantener su creatividad!
Si desea recibir actualizaciones sobre los programas de Austin Bat Cave, visite nuestro sitio web y Suscríbete a nuestro boletín.
Community resources
SEAT Advocacy Day is coming up on Monday, April 21st—a chance for Texas students to come together at the Texas State Capitol and make their voices heard during the legislature’s biennial session. If you plan to attend, please complete the registration form! Registration closes on Monday, March 31st. Transportation is provided, and there is no cost to attend. At the event, you’ll have the chance to meet with lawmakers, sharpen your advocacy skills, support policy solutions, watch floor proceedings, take a tour of the capitol, and celebrate the movement!
Don’t miss the Flash Forward Fables teen writing contest, hosted by Obstreperous Ostrich, to celebrate its sixth anniversary! Famous for its distinctive necklaces, key rings, and bookmarks, the organization calls for flash fiction stories—1,500 words or fewer—combining science fiction with fables. The contest is open to writers ages 13 to 19, with a submission deadline of March 15th. If you or a teen you know is interested, head to their website for more details!
Looking for activities to do over spring break? Check here for some ideas! There’s a Sound of Music showing, drop-in coloring at a library, a Teen Mystery Game Party (grades 6-12), and even a reptile show!
Recursos comunitarios
El Día de Defensa de SEAT se celebra el lunes 21 de abril, una oportunidad para que los estudiantes de Texas se reúnan en el Capitolio Estatal de Texas y hagan oír su voz durante la sesión bienal de la legislatura. Si planea asistir, ¡complete el formulario de inscripción! La inscripción cierra el lunes 31 de marzo. Se proporciona transporte y la asistencia es gratuita. En el evento, tendrá la oportunidad de reunirse con legisladores, perfeccionar sus habilidades de defensa, apoyar soluciones políticas, presenciar los debates, hacer un recorrido por el Capitolio y celebrar el movimiento.
¡No se pierda el concurso de escritura juvenil Flash Forward Fables, organizado por Obstreperous Ostrich, para celebrar su sexto aniversario! Famosa por sus distintivos collares, llaveros y marcapáginas, la organización invita a participar en relatos de microrrelatos (de 1500 palabras o menos) que combinan ciencia ficción con fábulas. El concurso está abierto a escritores de 13 a 19 años, y la fecha límite de entrega es el 15 de marzo. Si tú o un adolescente que conoces está interesado, ¡visita su sitio web para obtener más detalles!
¿Buscas actividades para las vacaciones de primavera? ¡Consulta aquí algunas ideas! Hay una proyección de La novicia rebelde, actividades para colorear en la biblioteca, una fiesta de juegos de misterio para adolescentes (6.º a 12.º grado) ¡e incluso un espectáculo de reptiles!
Writing activity ideas
You come home and find that everything in your house is upside down. What happened? Draw a picture!
Pick a family member or friend and write a story together! Start by writing the first sentence, then pass it to your partner to write the second sentence, then you write the third sentence, and so on.
Write a story about a person who can walk through walls. How did they get this power? What is the best part about it?
You win a million dollars, but there’s a catch—you must spend it all in 24 hours, or you lose all the money. What do you do?
Ideas para actividades de escritura
Llegas a casa y encuentras que todo está patas arriba. ¿Qué pasó? ¡Haz un dibujo!
Elige a un familiar o amigo y escriban una historia juntos. Empieza escribiendo la primera oración, luego pásasela a tu compañero para que escriba la segunda, luego escribe tú la tercera, y así sucesivamente.
Escribe una historia sobre una persona que puede atravesar paredes. ¿Cómo obtuvo este poder? ¿Cuál es la mejor parte?
Ganas un millón de dólares, pero hay una condición: debes gastarlo todo en 24 horas o perderás todo el dinero. ¿Qué haces?
Quote of the month
Malala Yousafzai is a Pakistani activist and Nobel Peace Prize laureate who advocates for education and equality for all. One of her most famous sayings is, “Let us remember: One book, one pen, one child, and one teacher can change the world.”
Cita del mes
Malala Yousafzai es una activista pakistaní y Premio Nobel de la Paz que aboga por la educación y la igualdad para todos. Una de sus frases más famosas es: “Recordemos: Un libro, un bolígrafo, un niño y un maestro pueden cambiar el mundo”.
Art for OWL
Georgia O'Keeffe was an American modernist painter whose career spanned seven decades and who made over 2,000 known paintings. This painting, titled Jimson Weed, was created in 1936. One of O'Keeffe's favorite subjects to paint was flowers, and she made about 200 flower paintings.
Arte para OWL
Georgia O'Keeffe fue una pintora modernista estadounidense cuya carrera abarcó siete décadas y que creó más de 2000 pinturas conocidas. Esta pintura, titulada "Estramonio", fue creada en 1936. Uno de los temas favoritos de O'Keeffe eran las flores, y pintó alrededor de 200.
What we’re reading this month:
She Persisted by Chelsea Clinton
In this inspiring picture book, Chelsea Clinton shines a spotlight on thirteen remarkable American women who shaped our nation through their determination. Whether by speaking up, staying seated, or captivating audiences, each of these women demonstrated incredible persistence. She Persisted is a tribute to anyone who has ever felt silenced when trying to speak up, discouraged when reaching for their dreams, or made to feel insignificant. This book is for readers of all ages and is a must-read for anyone who needs to hear these empowering stories.
As an added bonus—if you or your children are inspired by any of the women featured in this book, dive deeper and explore more books about them! These women have greatly impacted the world, and there's so much more to discover about their fascinating lives.
Lo que leemos este mes:
"Ella Persistió" de Chelsea Clinton
En este inspirador libro ilustrado, Chelsea Clinton destaca a trece extraordinarias mujeres estadounidenses que moldearon nuestra nación con su determinación. Ya sea alzando la voz, permaneciendo firmes o cautivando al público, cada una de estas mujeres demostró una increíble persistencia. "Ella Persistió" es un homenaje a quienes alguna vez se han sentido silenciados al intentar empoderar la voz, desanimados al alcanzar sus sueños o insignificantes. Este libro es para lectores de todas las edades y es una lectura imprescindible para quienes necesiten escuchar estas historias inspiradoras.
Además, si usted o sus hijos se sienten inspirados por alguna de las mujeres que aparecen en este libro, ¡profundicen y exploren más libros sobre ellas! Estas mujeres han tenido un gran impacto en el mundo, y hay mucho más por descubrir sobre sus fascinantes vidas.
Support Austin Bat Cave/Apoya a Austin Bat Cave
If you enjoy and benefit from the resources provided in this newsletter, please consider supporting Austin Bat Cave! Your donation helps us to serve students in the greater Austin area.
Si disfruta y se beneficia de los recursos proporcionados en este boletín, ¡considere apoyar a Austin Bat Cave! Su donación nos ayuda a servir a los estudiantes en el área metropolitana de Austin.